En principio, con servicios tipo China Post o Hongkong Post el paquete pasa a manos de Correos de México cuando llega a México, luego tendríamos que poderlo seguir con su localizador de envíos. Sin embargo, esto casi nunca pasa, por lo que no tienes que preocuparte.
Es normal incluso que el tracker siga mostrando que el paquete está «en tránsito» aún cuando ya nos lo han entregado hace días.